ကာလေပၚ ငရဲေခြးႀကီးေတြ လြတ္ေနေသး (ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္)

ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း ျမန္မာ အင္ဒီပဲန္ဒင့္ဂ်ာနယ္မွာ ဆန္းဆန္းထူးထူး စာတစ္ပုဒ္ ဖတ္လိုက္ရတယ္။ တိုတိုေျပာရရင္ ဒီလိုဗ်ာ။ ဂ်ာနယ္ထဲမွာ ဖတ္လိုက္ရတဲ့စာက ဂ်ာနယ္ေတြထဲ၊ သတင္းစာေတြထဲမွာ ဖတ္ရေလ့ မရွိတဲ့စာဗ်။ ေရးတဲ့သူက ထင္ရွားတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္း ‘ေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈ’ ဆိုတဲ့ ဧရာမက်မ္းႀကီးကို ျပဳစုခဲ့သူ။ သူ႔နာမည္က ကိုေအာင္ထြန္း။

ကိုေအာင္ထြန္းကို စစ္အာဏာရွင္အစိုးရက တစ္ခ်ိန္က ဖမ္းဆီးခဲ့တယ္။ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခဲ့တယ္။ ၿပီးေတာ့ ထံုးစံအတိုင္းေပါ့။ ညႇဥ္းပန္းခဲ့တယ္။ ႏွိပ္စက္ခဲ့တယ္။ အားလံုးၿပီးေတာ့ ဆိုပါစို႔။ ထံုးစံအတိုင္း သံတိုင္ေနာက္က ေထာင္ငရဲခန္းထဲ သြင္းလိုက္တယ္။ ထံုးစံအတိုင္း ေထာင္ထဲမွာ ႏွစ္ပရိေစၦဒေတြ အၾကာႀကီး ပိတ္လိုက္တယ္။ ထံုးစံအတိုင္း သူ႔ကို လူ႔ငရဲခန္းထဲ ပိတ္ထားခိုက္ စစ္ေထာက္လွမ္းေရး ယမမင္းတို႔ လုပ္ၾကံမႈေတြ စိတ္ႀကိဳက္လုပ္ၾကတယ္။


ဒီလို မတရား ခ်ဳပ္ေႏွာင္မႈေတြ၊ ညႇဥ္းပန္းမႈေတြ၊ ငရဲခန္းသြင္းပိတ္မႈေတြ ေထာင္တြင္းလုပ္ၾကံမႈေတြ၊ လြတ္ခ်ိန္သင့္လို႔ လြတ္ခြင့္ၾကံဳလာရင္ေတာင္ အက်ဥ္းသားရဲ႕လူ႔သိကၡာ၊ ႏိုင္ငံေရး သိကၡာ၊ ယံုၾကည္ခ်က္ သိကၡာကို ဖဲ့ေႁခြခ်ဳိးဖ်က္တဲ့ ခံဝန္ခ်က္အမ်ဳိးမ်ဳိးကို လက္မွတ္ထိုးခိုင္းတာေတြ၊ အဲဒါေတြ အားလံုးအတြက္ စစ္အာဏာရွင္ ပါးကြက္သားေတြ ငါတို႔ (ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ)ကို ဝန္ခ်ေတာင္းပန္ရမယ္။ ငါတို႔ အဖြဲ႔အစည္းေတြကို ဝန္ခ်ေတာင္းပန္ရမယ္။ ငါတို႔ဘက္က ရပ္တည္ခဲ့တဲ့ ျပည္သူလူထုေတြကို ဝန္ခ်ေတာင္းပန္ရမယ္တဲ့။

ျမန္မာအင္ဒီပဲန္ဒင့္ ဂ်ာနယ္မွာ လႊင့္လိုက္တဲ့ ကိုေအာင္ထြန္းရဲ႕အသံက ေၾကညာခ်က္ပံုစံနဲ႔ ထြက္လာတယ္။ သူ႔အသံက စစ္အာဏာရွင္ေဟာင္းႀကီး ခ်ဳပ္ႏွစ္ခ်ဳပ္ကို နာမည္ႏွင့္တကြ လူေကာင္ဆြဲထုတ္ စြပ္စြဲတာ ျဖစ္တယ္။ သူ႔အသံက ျပည္သူလူထုႀကီးတစ္ရပ္လံုးကို သိၾကားေစ သက္ေသၫႊန္းတဲ့ ပံုစံမ်ဳိးနဲ႔ ဖြင့္ခ်တာ ျဖစ္တယ္။

အဲသလို ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္း အေက်ာ္ေဇယ်တဦးရဲ႕ အသံကို က်ေနာ္ ေထြေထြထူးထူး ေျပာစရာမရွိပါဘူး။

ထပ္ဆင့္ သေဘာတူတယ္။
ထပ္ဆင့္ ေထာက္ခံတယ္။
ထပ္ဆင့္ ဆႏၵေပးတယ္။

ဒီလိုပဲ လိုရင္းကိုတိုတိုရွင္းရွင္း ေျပာစရာရွိတယ္။ က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္ကလည္း ကိုေအာင္ထြန္းလိုပဲ လူ႔ငရဲကို ျဖတ္သန္းခဲ့သူ။ ဒီေတာ့ ေနာက္ထပ္ ထပ္ဆင့္ေျပာစရာေတြ ရွိတယ္။ နည္းနည္းေျပာပါရေစ။

အားနာလို႔ နည္းနည္းေျပာပါရေစ ခြင့္ေတာင္းတာ။ ေျပာစရာေတြကေတာ့ အမ်ားႀကီး။

၁၉၈၉ ဇူလိုင္ ၃ ရက္မွာ က်ေနာ္ ေထာင္ထဲ ေရာက္တယ္။ အဲဒီႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၃ဝ ရက္မွာ ေထာင္ဒဏ္ အျပစ္ေပးခံရတယ္။ ၃ လေလာက္အၾကားကာလမွာ က်ေနာ္ဟာ အခ်ဳပ္သား။ ျပစ္ဒဏ္က်ခံရတဲ့ ေထာင္သား မဟုတ္ေသးဘူး။ အျပစ္တစံုတရာရွိတယ္လို႔ သတ္မွတ္ျခင္းခံရတဲ့သူ မဟုတ္ေသးဘူး။

ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္ ညႇဥ္းပန္းမႈေတြ ခံရတယ္။ ႏွိပ္စက္မႈေတြ ခံရတယ္။ အမ်ားႀကီး ခံရတယ္။ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ခံရတယ္။ ညမအိပ္ ေန႔မနား ရက္ေပါင္းမ်ားစြာ ခံရတယ္။ ညႇဥ္းပန္းသမွ်ကို ဝမ္းဟင္းလင္းနဲ႔ လည္စင္းခံရတယ္။ ဒါက အခ်ဳပ္သားဘဝ (အျပစ္မဲ့ဘဝ)နဲ႔ ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ခံခဲ့ရတာ။

ေထာင္သားဘဝ (အျပစ္က်ဘဝ) ေရာက္ေတာ့ေကာ။ ေမးေနစရာ မလိုပါဘူး။ ပိုလို႔သာ ဆိုးလာေတာ့တာေပါ့။ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးက ေထာင္ထဲမွာပဲ တပ္စြဲေနတာကိုး။ လာခ်င္ရင္ အနီးေလး ျဖစ္ေနေတာ့တာေပါ့။ အျပင္ႏိုင္ငံေရးက ခၽြတ္ခၽြတ္ပ်က္ပ်က္ ျဖစ္ေနတယ္။ ဒီေတာ့ ေထာင္ထဲမွာ က်ေနာ္တို႔ ဖြတ္ဖြတ္ညက္ညက ္ေၾကေနၾကရေတာ့တာေပါ့။ စစ္ေခြးတိုက္ သြင္းခံရလိုခံရ။ ရဲဘက္စခန္း သြင္းခံရလိုခံရ။ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးက ေက်ာခ်င္တိုင္းေက်ာတဲ့ စစ္ေၾကာေရး႐ံုး သြင္းခံရလိုခံရ။ က်န္ေကာင္းက်န္ရာ လူ႔သိကၡာ ဗလာက်င္းေအာင္ ဖဲ့ေႁခြခၽြတ္ခြာ ခံရလိုခံရ။ ဖဲ့တာ ေႁခြတာ ခံရတာေတြထဲမွာ အဆိုးဆံုးက က်ေနာ့္ပါးစပ္ထဲက ေမြးရာပါသြားေတြ ေခ်ာင္ေႁခြ ခ်ဳိးခၽြတ္ခံရတာပဲ။ စစ္ေထာက္လွမ္းေရး လက္ခ်က္နဲ႔ က်ေနာ့္သြားေတြ အကုန္ေႂကြကုန္တယ္။

၁၉၉၁ ကေန ၁၉၉၈ အထိ သြား ဝတ္လစ္စားလစ္ ပါးစပ္နဲ႔ ေထာင္ထမင္းၾကမ္း ဟပ္ေနခဲ့ရတယ္။ ၇ ႏွစ္အၾကာ ၁၉၉၈ ေရာက္မွ သြားတုတပ္ခြင့္ေပးတယ္။

ပိုဆိုးတာ ေနာက္တခု ရွိေသးတယ္။

၁၉၉ဝ ဇန္နဝါရီမွာ က်ေနာ္ အူက်ေရာဂါရတယ္။ အိပ္ရာထဲ ဗုန္းဗုန္းလဲတဲ့အျဖစ္ ဆိုက္တယ္။ အာဏာပိုင္ေတြက ဘာကုသမႈမွ မလုပ္ေပးဘူး။ ေျပာမရ ဆိုမရဘဲ။ ၅ ႏွစ္တိတိ ၾကာတယ္။ ေနာက္ဆံုး အူေတြေခါက္ ေသမေလာက္ျဖစ္မွ ေဆး႐ံုပို႔တယ္။ ရန္ကုန္ေဆး႐ံုႀကီး ခြဲစိတ္ခန္းထဲကို တိုက္႐ိုက္ပို႔ရတယ္။ ခြဲစိတ္ရတယ္။ လူေတာ့ မေသဘူး။ ေမြးရာပါ တရွဥ္းေတာ့ ‘နတ္သင္း’ ျဖစ္ရတယ္။

အဆိုးတကာ့ ထိပ္ေခါင္ လူ႔ငရဲ မီးေလာင္ခံရတဲ့ အျဖစ္က ဒီလို။

၂ဝဝ၅ ဇူလိုင္ ၆ ရက္ မနက္မွာ က်ေနာ့္ကို လႊတ္ေပးမယ္လို႔ လာေျပာတယ္။ ေထာင္မွဴးက ေခၚထုတ္တယ္။ လႊတ္မယ့္ အက်ဥ္းသား ၁ဝဝ ေက်ာ္နဲ႔ ဆံုရတယ္။ လႊတ္ဝရမ္းေရးဖို႔ က်ေနာ္တို႔ တစ္ေတြကို ကိုယ္မွတ္စစ္တယ္။ ေထာင္က်တုန္းက မွတ္တမ္းယူထားခဲ့တဲ့ ကိုယ္အဂၤါ အမွတ္အသားေတြနဲ႔ ျပန္ညႇိတယ္။ အားလံုးၿပီးေတာ့ လႊတ္ဝရမ္း ေပးတယ္။ ညႊန္မွဴး႐ံုး အစည္းအေဝးခန္းမထဲ သြင္းတယ္။ အက်ဥ္းဦးစီးၫႊန္ခ်ဳပ္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ေဇာ္မင္းက ဩဝါဒေပးတယ္။

ေနာက္ဆံုးအတန္းမွာထိုင္ေနတဲ့ က်ေနာ့္ကို ၫႊန္ခ်ဳပ္က နာမည္ေခၚတယ္။ ေရွ႕ဆံုးတန္းကို ဖိတ္တယ္။ ေရွ႕ဆံုးရဲ႕ ေရွ႕မွာ အျပင္က တရားသူႀကီးေတြ၊ ဥပေဒ အရာရွိႀကီးေတြ၊ ရဲအရာရွိႀကီးေတြ၊ ေထာင္ အရာရွိႀကီးေတြ ထိုင္ေနတယ္။ ၫႊန္ခ်ဳပ္က သူ႔ဩဝါဒထဲမွာ က်ေနာ့္နာမည္ကို တေၾကာ္ေၾကာ္ ေခၚ- ေအာ္- ေဖာ္တယ္။

“ဆရာႀကီး ဦးဝင္းတင္လည္း ဒီေန႔လြတ္ၿပီ။ က်ေနာ္တို႔က ဆရာႀကီးစာေတြကို ဖတ္ၿပီး ႀကီးခဲ့တာ။ ဆရာႀကီး က်န္းမာ ခ်မ္းသာ လိုရာဆႏၵ ျပည့္ပါေစ”

 ၫႊန္ခ်ဳပ္ ဩဝါဒဆံုးေတာ့ အားလံုး ခန္းမထဲက ထြက္ၾကတယ္။

ေထာင္ဗူး (တံခါးမႀကီးခန္းမ)ထဲကို ဝင္ၾကတယ္။ အားလံုးတန္းစီ လြတ္လမ္း ခ်ီၾကတယ္။ လြတ္လူေတြထဲမွာ ဒီခ်ဳပ္က လူငယ္တာဝန္ခံ(၂) ျမင့္ေ႒းပါတယ္။ လြတ္လူေတြ ေတာ္ေတာ္ေလး ထြက္ကုန္ေတာ့ ဒုတိယ ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္က လာေျပာတယ္။ ဆရာႀကီးနဲ႔ ဒီလူေတြ ဒီလူေတြ ခဏေနၾကပါဦး။ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦး လာေတြ႔ခ်င္တယ္ ေျပာလို႔ပါ။ ဝန္ႀကီးေစာင့္ရင္း ထမင္းေလး စားပါဦးတဲ့။

က်ေနာ္တို႔ လူသိုက္က ၁ဝ ေယာက္။ က်ား ၈၊ မ ၂ ။ (က်ား ၈ ထဲမွာ ဒီခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္ တစ္ေယာက္ပါတယ္။ ေတာင္ငူၿမိဳ႕က ဦးေအာင္စိုးျမင့္။ ၁၉၉ဝ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲမွာ အေရြးခံခဲ့ရသူ။ ၂ဝ၁၂ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာလည္း အေရြးခံရသူ။ အခု ေနျပည္ေတာ္မွာ လႊတ္ေတာ္ တက္ေနတယ္)။ ထမင္းစားၿပီး႐ံု ရွိေသး။ ေထာက္လွမ္းေရး ၂ ေယာက္ က်ေနာ့္ကို လာေခၚတယ္။ အက်႐ံုးကို လိုက္သြားရတယ္။ အက်႐ံုးမွာ တေအာင့္ေလာက္ မၾကာဘူး။ ေခါင္းစြပ္စြပ္ၿပီး အျပင္ေခၚထုတ္ျပန္တယ္။ တစ္ေနရာ ေရာက္လို႔ ေခါင္းစြပ္ခၽြတ္ေတာ့။ လားလား က်ေနာ္ မနက္ကထြက္လာခဲ့တဲ့ ေထာင္ခန္း။ မနက္ထြက္လာတုန္းက ရွိရွိသမွ် ဘုဥၨာဟိလုပ္ခဲ့လို႔ အခန္းက ေျပာင္တလင္းခါေနတယ္။ စားစရာ နတၳိ၊ ျခံဳစရာ ဝတ္စရာ ဘာမွ်မရွိ။ ေရေသာက္စရာ ခြက္မွ မက်န္။ မိုးသာ စုန္းစုန္းခ်ဳပ္သြားတယ္။ ဘယ္သူဘယ္ဝါမွ က်ေနာ့္အခန္း ေပၚမလာ။ က်ေနာ့္ကို ဘာစကားတခြန္းမွ လာမေျပာ။

ဒီလိုနဲ႔ ေနာက္ထပ္ ေထာင္ထဲမွာ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္ အပိတ္ခံခဲ့ရျပန္တယ္။ ၂ဝဝ၈ စက္တင္ဘာ ၂၃ မွ က်ေနာ္ ေထာင္က တကယ္လြတ္တယ္။

ေထာင္သမိုင္းမွာ က်ေနာ့္လို ရာဇဝင္႐ိုင္းခဲ့တဲ့သူ မရွိခဲ့ဘူး။ က်ေနာ္ ၾကားဖူးနားဝရွိသေလာက္ တေယာက္မွ မရွိခဲ့ဘူး။ လူထုဦးလွလို ပုဂၢိဳလ္ ေထာင္ဒဏ္ ျပန္ေက်ာ့ခဲ့ရဖူးတယ္။ လြတ္ရက္ေရာက္ေတာ့ သူ႔ကို ေထာင္ဗူးဝ႐ံုး ပို႔တယ္။ လႊတ္ဝရမ္း ေပးတယ္။ ေနာက္ထပ္ ပုဒ္မ ၁ဝ (ဃ) ကပ္တယ္။ ေထာင္ထဲျပန္သြင္းတယ္။ ေထာင္ျပန္က်တယ္။

က်ေနာ္ အင္းစိန္ေထာင္မွာရွိေနတုန္း ကြန္ျမဴနစ္ဗဟိုက ကိုသက္ခိုင္လည္း ေထာင္က်ေနတယ္။ တရက္မွာ သူ႔လြတ္ေန႔ ေစ့တယ္။ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးေတြ သူ႔အခန္းေရွ႕ ေရာက္လာၾကတယ္။ လႊတ္ဝရမ္း ဖတ္ျပတယ္။ ၿပီးေတာ့ ပုဒ္မ ၁ဝ (ဃ) ကပ္တယ္။ သူလည္း တေက်ာ့ျပန္ ေထာင္က်တယ္။

ဒီကိစၥေတြ က်ေနာ္ သိသားပဲ။ ၾကားဖူးသားပဲ။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ့္အျဖစ္နဲ႔ မတူၾကဘူး။ က်ေနာ္က လြတ္ၿပီးသားလူ။ လြတ္တာမွ ကြင္းလံုးကၽြတ္ လြတ္ၿပီးသားလူ။ ေထာင္လုပ္ငန္း သေဘာအရ အားလံုး၊ အကုန္လံုး၊ အူတြင္းေခ်းခါး မက်န္ စစ္ၿပီးေဆးၿပီး ေမးၿပီး ျမန္းၿပီး ရာခိုင္ႏႈန္းျပည့္ လြတ္ၿပီးသားလူ။ ေနာက္ထပ္ ဘာပုဒ္မမွ မကပ္။ ေနာက္ထပ္ ဘာတရားမွ မစြဲ။ ေနာက္ထပ္ ဘယ္႐ံုးမွ မတင္။ က်ေနာ့္ကို ေနာက္ထပ္ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္ ေထာင္ထဲသြင္းပိတ္ထားခဲ့တာဟာ ဘာသေဘာလဲ။ ဘာအဓိပၸာယ္လဲ။ ဘယ္လို ေျဖရွင္းမလဲ။ ဘယ္လို ခုခံေခ်ပမလဲ။

ေျဗာင္ မတရားခ်ဳပ္ေႏွာင္တာ။ အရပ္စကားနဲ႔ ေျပာရရင္ “ဘလိုင္း” မတရား ခ်ဳပ္ေႏွာင္တာ။ ဥပေဒမဲ့ မတရား ခ်ဳပ္ေႏွာင္တာ။ စစ္အာဏာရွင္ေတြ မတရားလုပ္တာ။ စစ္အစိုးရက ႏိုင္ငံသားတစ္ဦးအေပၚ တရားမဲ့ျပဳတာ။ ကိုင္း… ဥပေဒ ပညာရွင္ေတြ က်ေနာ့္အမႈကို ဘယ္လိုအဆံုးအျဖတ္ေပးၾကမလဲ။ စစ္အာဏာရွင္ေတြကို ဘယ္လို ခုခံကာကြယ္ၾကမလဲ။ က်ေနာ့္ကို ဘယ္လိုေစာင့္ေရွာက္ၾကမလဲ။ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးမရွိခဲ့လို႔ ဒီလိုျဖစ္ခဲ့တာလို႔ ေျပာၾကမွာလား။ စစ္အာဏာရွင္ေခတ္က တရားဥပေဒမဲ့ခဲ့လို႔ ဒီလိုျဖစ္တာလို႔ ေျပာၾကမွာလား။

ဒီလို စစ္အာဏာရွင္ေတြ၊ စစ္အာဏာရွင္ အစိုးရေတြ၊ စစ္အာဏာရွင္ ပါးကြက္သားေတြ၊ စစ္အာဏာရွင္ လက္ပါးေစေတြ၊ စစ္အာဏာရွင္ လက္ကိုင္တုတ္ေတြ၊ စစ္အာဏာရွင္ ကပ္ပါးေတြ၊ မတရားလုပ္ခဲ့ၾကတာေတြ တရားမဲ့

က်ဴးလြန္ခဲ့ၾကတာေတြ၊ အားလံုးကို သင္ပုန္းေခ်ပစ္လိုက္ရမွာလား။

သူတို႔အားလံုးကို ဝန္ခ် ေတာင္းပန္ခိုင္းၾကမွာလား။

သူတို႔အားလံုးကို ျပည္သူ႔ခံု႐ံုးတင္၊ စစ္ေဆး အျပစ္ေပးၾကမွာလား။

သူတို႔အားလံုးကို ႏိုင္ငံတကာ ခံု႐ံုးတင္ စစ္ေဆး အျပစ္ေပးၾကမွာလား။

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ အားလံုးအတြက္ သူတို႔အားလံုးဆီက နစ္နာေၾကး၊ ေလ်ာ္ေၾကး၊ ေတာင္းပန္ေၾကး၊ ကန္ေတာ့ေၾကး ေတာင္းၾကမွာလား။

စစ္အာဏာရွင္ေတြကို ႏိုင္ငံေရး အေမြဆက္ခံတဲ့ စစ္တစ္ပိုင္း အစိုးရတခုလံုးကို သမဝါယမအစိုးရအဖြဲ႔ လုပ္ခိုင္းၾကမွာလား။

လုပ္ခ်င္တာ လုပ္။ လုပ္သင့္တာ လုပ္။ လုပ္ဖို႔လိုတာ လုပ္ၾကပါ။

ေကာင္းတာခ်ည္းပါပဲ။ က်ေနာ္ ေထာက္ခံပါတယ္။

အေရးေတာ္ပံုတပ္သားတေယာက္အေနနဲ႔ သေဘာထားေျပာပါလို႔ ေမးမလား။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းတိုင္းက ဒီလို ေျပာၾကလိမ့္မယ္ ထင္တယ္။

စစ္အာဏာရွင္ေတြ တျမံဳလံုးကို
ကမၻာ မေက်ဘူးေဟ့။
ဗမာ မေက်ဘူးေဟ့။
ငါ မေက်ဘူးေဟ့။

က်ေနာ္တစ္ေယာက္ထဲရဲ႕ ထပ္ဆင့္သေဘာထား ဘယ္လိုလဲလို႔ ထပ္ဆင့္ေမးမလား။ ဒီလိုေျဖမိမယ္ ထင္တယ္။

စစ္အာဏာရွင္ေတြဟာ သမိုင္းေႂကြးဆပ္ၾကရမယ့္ တာဝန္ေတြကလည္း ကင္းလြတ္ခြင့္ ရေနၾကတယ္။ တရားဥပေဒ ေႂကြးဆပ္ၾကရမယ့္ တာဝန္ေတြကလည္း ကင္းလြတ္ခြင့္ရေနၾကတယ္။ ကြယ္လြန္သူ စာေရးဆရာႀကီး သတင္းစာ ဆရာႀကီး အိုးေဝဦးညိဳျမ စကားလံုးအတိုင္း “ငရဲေခြးႀကီး လြတ္ေနဆဲ” (Hell Hound at Large) လို႔ ေျပာရမွာေပါ့။

ေနာက္တမ်ဳိး ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ဒီလို ေျပာျပခ်င္တယ္။

“ကာလေပၚ ငရဲေခြးႀကီးေတြ လြတ္ေနေသးတယ္”။

ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္ 
ေအာက္တိုဘာ ၁၃၊ ၂၀၁၂

(Myanmar Independence Journal မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါတယ္။)