Thursday, January 22, 2009

ပန္းထာဝရ (တင္မိုး)


ထိုင္းႏိုင္ငံ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕က ဆရာမ ေဒါက္တာစင္သီယာေမာင္ရဲ႕ မယ္ေတာ္ေဆးခန္းမွာ

ဖန္းမီးအိမ္ကို ထြန္းညႇိေနတဲ့ ဆရာႀကီးဦးတင္မိုး (ႏိုဝင္ဘာ ၂၉၊ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္)



ပန္းထာဝရ

တင္မိုး


တႏွစ္တေႏြ

ရြက္သစ္ေဝလ်က္

ေႂကြက်ရာမွ

ေဝလာရသည္

မက်မေႂကြ

အျမဲေဝသည္

စာေပအႏုပညာ ပန္းပြင့္တည္း။ ။


တင္မိုး


စာေပဂ်ာနယ္

၁၉၉၅ ဧၿပီ



Eternal Flower


Every year

Every summer

new leaves sprout

out of the falling ones_

paving the way

for the never-falling

ever-growing flower

that is literature.


Tin Moe


ဗမိုး အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္ဆိုသည္။


No comments: