စင္ကာပူႏိုင္ငံမွ The Straits Times သတင္းစာ ၂၃ ဇြန္ ၂၀၁၀ ေန႔ထုတ္မွာ လူထုအာေဘာ္ အတိုေလးတစ္ပုဒ္ ဖတ္လိုက္ရတယ္။ ေရးသူက စင္ကာပူ လူမ်ဳိးတစ္ေယာက္ပါ။ သူက ဘတ္စ္ကားမွတ္တိုင္တစ္ခုမွာ တန္းစီေစာင့္ေနရင္း ၾကံဳခဲ့ရတဲ့ ျမင္ကြင္းေလးတစ္ခုအေၾကာင္း ေရးထားတာပါ။
မဟန္႔တားရဲလို႔ ရွက္မိသတဲ့
အဖိုးတန္ဝတ္စံုဝတ္ထားတဲ့ အသက္ႀကီးႀကီး စင္ကာပူ အမ်ဳိးသားႀကီးတစ္ေယာက္ဟာ တန္းစီေနတဲ့ သူ႔ေရွ႕က ဖီလစ္ပီႏို အမ်ဳိးသမီး (ကေလးငယ္ေလးကို ခ်ီပိုးထားသူ) ကိုေက်ာ္ၿပီး ေရွ႕တိုးသြားတယ္တဲ့။ လူခ်င္းတြန္းတိုက္မိသြားလို႔ အမ်ဳိးသမီးက မေက်မနပ္ေျပာတဲ့အခါ အဲ့ဒီ စင္ကာပူလူႀကီးက ဖီလစ္ပီႏို အမ်ဳိးသမီးကို ေဒါသတႀကီး က်ိန္းေမာင္းေတာ့တာပဲ တဲ့။ ေနာက္ဆံုးစကားကေတာ့ “နင္တို႔ အလကား ဒီမွာလာ႐ႈပ္ေနတယ္ ကိုယ့္တိုင္းျပည္ ကိုယ္ျပန္ၾက” လို႔ေျပာတာ ျဖစ္တယ္တဲ့။ ဖီလစ္ပီႏို အမ်ဳိးသမီးဟာ တန္းစီတဲ့အထဲက ထြက္သြားရရွာတယ္တဲ့။
ေပးစာေရးသူက ေအာ္ဟစ္ႀကိမ္းေမာင္းတဲ့ စင္ကာပူလူႀကီးရဲ႕ အျပဳအမႈဟာ ယဥ္ေက်းတဲ့ႏိုင္ငံႀကီးသား မပီသေၾကာင္း၊ ဖီလစ္ပီႏိုေတြကေတာ့ စင္ကာပူသားေတြအေပၚ အမ်ားႀကီးခံစားသြားရမွာျဖစ္ေၾကာင္းေရးၿပီး ႐ိုင္းျပတဲ့ စင္ကာပူသားေတြအတြက္ သူက အားနာမိေနပံုကို ေဖာ္ျပခဲ့တယ္။ နိဂံုးခ်ဳပ္မွာ သူေရးလိုက္တဲ့ပံုက ဒႆနဆန္တယ္။ ဘယ္လိုလဲဆိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ပိုၿပီးစိတ္မေကာင္းျဖစ္ရတာကေတာ့ ကေလးေလးခ်ီထားတဲ့ မိန္းမသားတစ္ေယာက္ကို အဲ့ဒီလူႀကီး တရားလက္လြတ္ အႏိုင္ထက္ကလူ ေျပာဆိုေနတာကို ကၽြန္ေတာ္အပါအဝင္ မည္သူကမွ ဝင္ေရာက္ ဟန္႔တားျခင္း မျပဳခဲ့ၾကတာျဖစ္တယ္။ ဝင္ေရာက္ဟန္႔တားဖို႔ မဝံရဲခဲ့ၾကတာျဖစ္တယ္၊ အဲ့ဒီအတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရွက္မိတာပါတယ္လို႔ ေရးထားတာပဲဗ်ာ။
ရွိေတာ့ရွိမယ္ ရွားတယ္
အဲ့ဒီေပးစာရွင္ရဲ႕စိတ္ထားေလးကို သေဘာက်လြန္းလို႔ ကၽြန္ေတာ္က စင္ကာပူမွာအလုပ္လုပ္ေနတဲ့ သမီးဆီကို (ဂ်ီေတာ့) ေျပာတဲ့အခါ ဒီအေၾကာင္း ထည့္ေျပာလိုက္တယ္။ သမီးက အဲ့ဒီေတာ့မွ သူ႔နားမွာရွိတဲ့သတင္းစာကို ျပန္ဖတ္ၾကည့္ၿပီး ဘယ္လိုျပန္ေျပာလဲဆိုေတာ့ ေပးစာေရးသူဟာ စလံုး တစ္ေယာက္ျဖစ္မယ္လို႔ လံုးဝ မထင္ဘူးတဲ့။ ကေလးေလးနဲ႔ ဖီလစ္ပီႏို အမ်ဳိးသမီးက ျပန္ေျပာလို႔သိရတဲ့ သူတို႔လူမ်ဳိးတူ ဖီလစ္ပီႏို တစ္ေယာက္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အဲဒီအခ်ိန္က တန္းစီေနတဲ့ထဲမွာရွိေနတဲ့ စလံုး မဟုတ္သူ အျခားတစ္ေယာက္ေယာက္ေသာ္လည္းေကာင္း ျဖစ္ရမယ္လို႔ တစ္ထစ္ခ် ေျပာတယ္။
ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ သမီးရဲ႕အေတြ႔အၾကံဳအရ အဲသလို ႏိုင္ငံျခားက အလုပ္လာလုပ္ေနသူေတြကို လူလူခ်င္း စာနာေထာက္ထားတဲ့စိတ္နဲ႔ ႐ႈျမင္တဲ့ စလံုးဆိုတာ ရွိေတာ့ရွိမယ္၊ အလြန္ရွားတယ္လို႔ ေျပာႏိုင္လို႔ပါပဲတဲ့။
စလံုးေတြအတြက္ ျမင့္လြန္းေနတယ္
သတင္းစာထဲမွာပါတဲ့ ေပးစာေရးသူဟာ စင္ကာပူ မျဖစ္နိုင္ဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ္သမီးက ယူဆတာက အဲဒီစာထဲပါတဲ့ အေတြးအေခၚမ်ဳိးဟာ စလံုးေတြအတြက္ ျမင့္လြန္းေနလို႔ပါတဲဲ့။ မိမိေရွ႕မွာ မေတာ္မတရားေျပာဆို ျပဳမႈေနတာကို မဟန္႔တားဘဲ လက္ပိုက္ၾကည့္ေနရင္ အဲ့သလိုၾကည့္ေနသူဟာလည္း အပစ္မကင္းဘူးဆိုတဲ့ အယူအဆဟာ တကယ့္ယဥ္ေက်းတဲ့ ႏိုင္ငံႀကီးသားစိတ္ဓာတ္၊ လူႀကီးလူေကာင္းစိတ္ဓာတ္ျဖစ္တယ္လို႔ နားလည္ထားၾကတာကိုး။
ယဥ္ေက်းေရး လူထုလႈပ္ရွားမႈ
လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၆ ႏွစ္ေလာက္က နယူးလိုက္ေအာ့ဖ္ ျမန္မာ-အဂၤလိပ္သတင္းစာ (၂၉၊ ၉၊ ၁၉၉၃) မွာပါတဲ့ သတင္းေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ကို ကၽြန္ေတာ္ ဘာသာျပန္ခဲ့ဖူးတယ္။ ေခါင္းစဥ္က ‘စင္ကာပူသားေတြ ယဥ္ေက်းလာၿပီ’ တဲ့။ ကၽြန္ေတာ့္စာမူဖိုင္ထဲက ျပန္ဖတ္မိတယ္။
အဲ့ဒီ သတင္းေဆာင္းပါးအရဆိုရင္ စင္ကာပူေခါင္းေဆာင္ႀကီး လီကြမ္းယူဟာ ၁၉၇၉ ခုႏွစ္ကစၿပီး စင္ကာပူသားမ်ား အေျပာအဆို၊ အျပဳအမူ ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႔ေရးကို လူထုလုပ္ရွားမႈတစ္ရပ္အျဖစ္ ပထမဆံုး တိုက္တြန္းေဆာ္ၾသခဲ့တယ္။ ၁၅ ႏွစ္ၾကာမွ် လူထုလုပ္ရွားမႈအသြင္ျဖင့္ အဆက္မျပတ္ ႏိုးေဆာ္ၾကပ္မတ္ေဆာင္ရြက္လာၿပီးတဲ့အခါ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္မွာေတာ့ အေတာ္ကေလး ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႔လာၾကၿပီ၊ အထူးသျဖင့္ လူငယ္လူရြယ္ေတြဟာ အျပဳအမူ၊ အေျပာအဆို ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႔လာၾကၿပီလို႔ လီကြမ္းယူ ကိုယ္တိုင္က စင္ကာပူ စထရိတ္တိုင္းမ္ သတင္းစာကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုသတဲ့။
ဘတ္စ္ကားစီးရာမွာ အမ္အာရ္တီ ေခၚ အျမန္ရထားစီးရာမွာ၊ စားေသာက္ခန္းထဲဝင္ရာမွာ စသျဖင့္ အမ်ားနဲ႔ သြားလာေနတဲ့ေနရာမွာ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ လုယက္တိုးေဝွ႔ ေနရာဦးၾကျခင္းဟာ ပင္ပန္းဆင္းရဲစရာျဖစ္တယ္လို႔ လီကြမ္းယူက ေျပာတယ္။
စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကလို႔ အလုအယက္ျဖစ္
လူေတြရဲ႕ အမူအက်င့္ ႐ိုင္းစိုင္းၾကမ္းတမ္းျခင္းဟာ ကီယာဆုအစ္ဇင္း (Kiasuism) ဆိုတဲ့ မိမိရရွိမယ့္ အခြင့္အေရး လက္လြတ္ဆံုး႐ႈံးရမည္ကို စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကမႈ စိတ္အစြဲေၾကာင့္လည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ စင္ကာပူသားေတြဟာ ဆင္းရဲမြဲေတမႈကို ေက်ာ္ျဖတ္ခဲ့ရစဥ္က အဲ့သလို စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကမႈ စိတ္အစြဲေတြရွိခဲ့တယ္။ ဂ်ပန္ေခတ္နဲ႔ စစ္ၿပီးေခတ္တေလွ်ာက္လံုး အဲ့သလို စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကေနခဲ့ၾကရတဲ့ အေတြ႔အၾကံဳေၾကာင့္ အလုအယက္ လုပ္တတ္ကိုင္တတ္လာခဲ့တာလို႔ လီကြမ္းယူ က ဆိုပါတယ္။
ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႔စြာ ေနထိုင္ ဆက္ဆံတက္ေရးမွာ ဂ်ပန္ေတြကို အတုယူရမယ္လို႔ သူက ညႊန္းဆိုတယ္။ “ပညာေပး ေလ့က်င့္မႈေၾကာင့္ အမူအရာ အေျပာအဆို ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႔တဲ့ ဂ်ပန္လူ႔အဖြဲ႔အစည္း ေပၚထြက္လာတာ ျဖစ္တယ္။ သူတို႔မွာ ဦးညႊတ္အေလးျပဳတာေတာင္ ဘယ္လို ကုိယ္ေနကိုယ္ထားနဲ႔ မွန္မွန္ကန္ကန္ အ႐ိုအေသေပးရမယ္ဆိုတာေတြကို သင္ၾကားေလ့က်င့္ေပးတဲ့ ေက်ာင္းေတြရွိတယ္။ ဒါေတြကို သူ႔အလိုလို တက္လာၾကတာမဟုတ္ဘူး” လို႔ လီကြမ္းယူ က ေျပာတယ္။
ဒီအေၾကာင္းေတြျပန္ဖတ္ရင္ ကိုယ့္တိုင္းျပည္ ကိုယ့္လူမ်ဳိးေတြနဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္မိတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဆီမွာလည္း ‘ကီယာဆုအစ္ဇင္း’ ျဖစ္ေနၾကပါသလား။ ေနရာတကာမွာ ႐ုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ျဖစ္ေအာင္ တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္တဲ့စိတ္နဲ႔ သူ႔ထက္ ငါဦး အလုအယက္လုပ္ၾကတဲ့ အက်င့္ကို ျပည္သူနီတိ ျပန္လည္ထြန္းကားေအာင္ ႀကိဳးပမ္းျခင္းျဖင့္ ျပဳျပင္ၾကရမွာပါ။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာ စင္ကာပူလိုပဲ ပထမတန္းစား စီးပြားေရးႏိုင္ငံျဖစ္လာရင္ျဖင့္ ပထမတန္းစား စိတ္ဓာတ္ကိုပါ ေမြးလာၾကရမွာေပါ့ဗ်ာ။
ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ ဓာတ္ေငြ႔ေတြလည္း ထြက္၊ ကၽြန္းေတြလည္း ထြက္၊ ေရႊတြင္း ေငြတြင္း ပယင္း ဒုတၳာ ရတနာတြင္းေတြကလည္း အစီအရီနဲ႔ ဘာေၾကာင့္ ပထမတန္းစားႏိုင္ငံ မျဖစ္ပဲေနမလဲဗ်ာ။ ျဖစ္ကို ျဖစ္လာရေပမေပါ့။
ေမာင္ဝံသ ရဲ႕ ပထမတန္းစားႏိုင္ငံ ပထမတန္းစားစိတ္ဓာတ္ စာအုပ္မွ ...။
No comments:
Post a Comment