ႏိုင္ငံအႀကီးအကဲ၏ မိန္႔ခြန္း (ေမာင္ဝံသ)

ကြၽန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံမွာ ႀကီးမားတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအခ်ဳိးအေကြ႔ အလွည့္အေျပာင္းႀကီးတစ္ခုျဖစ္ခဲ့တဲ့ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ကစလို႔ ဒီကေန႔အထိ ျပည္သူေတြဟာ ႏိုင္ငံအႀကီးအကဲ ၇ ဦးနဲ႔ ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ၾကရၿပီး ျဖစ္တယ္ဗ်ာ။ ႏိုင္ငံအႀကီးအကဲမ်ားဟာ သူတို႔ရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ သေဘာထားအျမင္ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျပည္သူေတြကို အခါအားေလ်ာ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ရွင္းလင္း ေျပာၾကားခဲ့တာေတြရွိခဲ့တယ္ဆိုတာ အားလံုးအသိ ျဖစ္တယ္ဗ်။

အဲဒီလို ေျပာၾကားခဲ့တဲ့ မိန္႔ခြန္းေပါင္းမ်ားစြာ၊ စကားေပါင္းမ်ားစြာအနက္ ျပည္သူေတြရင္ထဲ အသည္းထဲ စဲြျမဲေနေအာင္ မွတ္မွတ္သားသားျဖစ္ခဲ့ၾကတဲ့စကားေတြ ပါဝင္ခဲ့တာလည္း အမွန္ျဖစ္တယ္ဗ်။

မိုးေပၚေထာင္မပစ္ဘူး

ျပည္သူေတြ ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ထားတဲ့ ဒီမိုကေရစီအစိုးရကို ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ မတ္လ ၂ ရက္ေန႔မွာ ျဖဳတ္ခ်ဖယ္ရွား အာဏာသိမ္းၿပီး တက္လာခဲ့တဲ့ ပထမဆံုး ႏိုင္ငံ့အႀကီးအကဲဟာ သူ အုပ္ခ်ဳပ္သြားခဲ့တဲ့ကာလအတြင္း တိုင္းျပည္ကို ေျပာၾကားသြားတဲ့ မိန္႔ခြန္းေပါင္းမ်ားစြာအနက္ ျပည္သူေတြ ေမ့မရႏိုင္ေအာင္ စဲြေနၾကတဲ့ စကားေတြကေတာ့ စတက္တက္ခ်င္းႏွစ္ ၁၉၆၂ ဇူလိုင္လ ၇ ရက္ေန႔ညမွာေျပာခဲ့တဲ့ “ဓားဓားခ်င္း လွံလွံခ်င္း” ဆိုတဲ့စကားနဲ႔ ၁၉၈၈ ဇူလိုင္လ ၂၃ ရက္ေန႔မွာေျပာခဲ့တဲ့ “စစ္တပ္ဆိုတာ မိုးေပၚေထာင္ မပစ္ဘူး။ ပစ္ရင္ တည့္တည့္ပစ္တယ္” ဆိုတဲ့ စကားပဲ ျဖစ္တယ္ဗ်။ ဒီစကားေၾကာင့္ ျပည္သူေတြ ဘယ္လိုခံစားခဲ့ၾကရတယ္။ အက်ဳိးဆက္အျဖစ္ အဲဒီပုဂၢိဳလ္ႀကီးအေပၚ ျပည္သူေတြက ဘယ္လို သေဘာထားခဲ့ၾကတယ္ဆိုတာေတြကိုေတာ့ ရွင္းျပစရာ လိုမယ္မထင္ဘူးဗ်ာ။

သူ႔ရဲ႕ေနာက္တက္ခဲ့တဲ့ အႀကီးအကဲ သုံးေယာက္ရွိေပမယ့္ ေနာက္ဆုံး တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ဥပေဒပညာရွင္ႀကီးကေတာ့ “အာဏာဟာ လူကို ဖ်က္ဆီးတယ္၊ အႂကြင္းမဲ့အာဏာဟာ အႂကြင္းမဲ့ဖ်က္ဆီးတတ္တယ္” ဆိုတဲ့ အေတြးအေခၚစကားမ်ဳိး၊ “သုံးလအတြင္း ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးမယ္” ဆိုတဲ့ ကတိစကားမ်ဳိး၊ “တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားသမဂၢ အေဆာက္အဦႀကီးကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး အုတ္ျမစ္ခ်ၾကရေအာင္” ဆိုတဲ့ ေလ်ာ္ေၾကးစကားမ်ဳိးကို ေျပာသြားတဲ့အတြက္ မွတ္မိေနၾကတယ္ဗ်ာ။

စစ္တန္းလ်ားကို ျပန္မယ္

၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွာ ႏိုင္ငံေတာ္ အာဏာကို ျမန္မာ့ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ ပါတီအစိုးရထံကေန တပ္မေတာ္က လႊဲေျပာင္းရယူခဲ့ၿပီးေနာက္ ႏိုင္ငံေတာ္ အႀကီးအကဲျဖစ္လာခဲ့တဲ့ တပ္မေတာ္အႀကီးအကဲ ႏိုင္ငံကို တာဝန္ယူ အုပ္ခ်ဳပ္ေနစဥ္ကာလအတြင္း ေျပာသြားခဲ့တဲ့ စကားေတြထဲမွာ ျပည္သူေတြ အမွတ္ရၿပီး က်န္ရစ္ခဲ့တာေတြကေတာ့ “I Saved Burma” “I Keep my Promise” “ေရြးေကာက္ပဲြၿပီးရင္ စစ္တန္းလ်ားျပန္မယ္” ဆိုတဲ့ စကားမ်ား ျဖစ္တယ္ဗ်။ တပ္မေတာ္ရဲ႕ ပင္မမူလတာဝန္ဟာ ႏိုင္ငံေတာ္ ကာကြယ္ေရးသာျဖစ္တာမို႔ အဲဒီအခ်က္ကို ထင္ရွားစြာၫႊန္းဆိုခဲ့တာျဖစ္တဲ့ အဲဒီစကားေၾကာင့္ ျပည္သူေတြ ေက်နပ္အားရျဖစ္ခဲ့ၾကေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းမွာ အဲဒီစကား လက္ေတြ႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္မလာတဲ့အတြက္ ရင္ထဲမွာ စိတ္မသက္မသာျဖစ္ခဲ့ရမႈနဲ႔အတူ အဲဒီႏိုင္ငံေတာ္ အႀကီးအကဲအေပၚ ျပည္သူေတြရဲ႕ ယံုၾကည္မႈကလည္း ပ်က္ယြင္းခဲ့ရတယ္ဗ်ာ။

တိုက္႐ိုက္မိန္႔ခြန္း မေျပာသူ

၁၉၉၂ ကေန ၂၀၁၁ ႏွစ္ဦးပိုင္းအထိ တာဝန္ယူသြားခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္ အႀကီးအကဲကေတာ့ နည္းနည္း ထူးျခားတယ္ဗ်။ ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲဆိုေပမယ့္ သူ အုပ္ခ်ဳပ္သြားခဲ့တဲ့ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္နီးပါး ကာလအတြင္း (ကြၽန္ေတာ္ကပဲ အမွတ္အသား အားနည္းလို႔လား မသိဘူး) တိုင္းျပည္ကို တိုက္႐ိုက္မိန္႔ခြန္းေျပာတာမ်ဳိး တစ္ခါမွ မရွိခဲ့ဘူးထင္တယ္ဗ်။ အဲဒီေတာ့ အဲဒီ ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲရဲ႕ ဘယ္စကားမွ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျပည္သူေတြရင္ထဲ အမွတ္ထင္ထင္က်န္ခဲ့တာမ်ဳိး မရွိဘူးဗ်ာ။ (အစိုးရအဖဲြ႔ အစည္းအေဝးေတြ၊ ၾကံ႕ခိုင္ဖံြ႔ၿဖိဳးေရးအသင္း ညီလာခံေတြမွာေျပာတဲ့ မိန္႔ခြန္းေတြေတာ့ ရွိတာေပါ့ဗ်ာ။) တိုင္းျပည္ကို တိုက္႐ိုက္စကားမေျပာေပမယ့္ လုပ္ရပ္ေတြကေတာ့ရွိခဲ့တာမို႔ လုပ္ရပ္ေတြအေပၚမွာပဲ ျပည္သူေတြက အဆိုပါ ႏိုင္ငံအႀကီးအကဲအေပၚ အကဲျဖတ္ခဲ့ၾကရတယ္ဗ်။

ျပည္သူေတြ စိတ္ဝင္စားသူ

လက္ရွိသမၼတႀကီး ဦးသိန္းစိန္ကေတာ့ တာဝန္ယူခဲ့တဲ့ တစ္ႏွစ္တာကာလအတြင္း သူ႔ရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ သေဘာထားေတြကို လႊတ္ေတာ္မွတစ္ဆင့္ တိုင္းျပည္သို႔ တိုက္႐ိုက္ေျပာၾကားတဲ့ မိန္႔ခြန္းမ်ားမွ လည္းေကာင္း၊ လႊတ္ေတာ္သို႔ေပးပို႔တဲ့ သဝဏ္လႊာမ်ားမွ တစ္ဆင့္လည္းေကာင္း၊ သတင္းဌာနမ်ားနဲ႔ျပဳလုပ္တဲ့ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္းမ်ားမွ တစ္ဆင့္လည္းေကာင္း ျပည္သူေတြ သိရွိခဲ့ရတယ္ဗ်ာ။ သတင္းစာဆရာတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ျပည္သူေတြၾကားက ထြက္ေပၚလာတဲ့အသံအခ်ဳိ႕ကို ျပန္ေျပာရရင္ လက္ရွိ ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲေျပာတဲ့ မိန္႔ခြန္းေတြအေပၚ ျပည္သူေတြဟာ စိတ္ဝင္စားမႈ ရွိတယ္။ ဂ႐ုတစိုက္ နားေထာင္ ဖတ္႐ႈၾကတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဘယ္တုန္းကနဲ႔မွမတူေအာင္ ႏွစ္ေထာင္းအားရျဖစ္ခဲ့ၾကတယ္လို႔ သိရတယ္ဗ်ာ။ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ကိုကိုႀကီးက “အရင္ ႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္အတြင္းမွာ မၾကားခဲ့ရဖူးတဲ့ အသုံးအႏႈန္းေတြ၊ ဖြင့္ဟဝန္ခံခ်က္ေတြကို ေတြ႔ရတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဒါဟာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ လကၡဏာအျဖစ္နဲ႔ ႀကိဳဆိုပါ တယ္” လို႔ ေျပာၾကားတဲ့အေၾကာင္း လွ်ပ္တစ္ျပက္ဂ်ာနယ္၊ ၃ မတ္ ၂၀၁၂ ထုတ္မွာ ဖတ္လိုက္ရတယ္ဗ်။

ျပည္သူေတြရဲ႕ဆႏၵကို ျဖည့္ဆည္းလိုက္သလို

အဲသလို ဘာေၾကာင့္ျဖစ္ရသလဲဆိုတာကို ဆန္းစစ္အေျဖရွာၾကည့္လိုက္ေတာ့ စနစ္နဲ႔ေခတ္ ေျပာင္းလဲဖို႔ တာစူေနတာေၾကာင့္ဆိုတဲ့အခ်က္က အဓိကျဖစ္ေပမယ့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္ဘဝကေန ဦးသိန္းစိန္ဘဝကို တစ္မုဟုတ္ခ်င္းေျပာင္းလဲလာခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတဟာ ကာလ၊ ေဒသ၊ အေျခအေနမ်ားနဲ႔အညီ မိမိရဲ႕ စိတ္ဓာတ္နဲ႔ အေတြးအေခၚမ်ားကိုပါ အခ်ိန္နဲ႔တစ္ေျပးညီ ေျပာင္းလဲပစ္ခဲ့တယ္လို႔ ယူဆႏိုင္ဖြယ္ရွိခဲ့တာေၾကာင့္ ဆိုတဲ့အခ်က္ကလည္း အေရးပါလိမ့္မယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ ယူဆတယ္ဗ်။

အားလံုးသိၾကတဲ့အတိုင္း ရာထူးလက္ခံမိန္႔ခြန္း၊ လႊတ္ေတာ္သို႔ ေျပာၾကားတဲ့ မိန္႔ခြန္းမ်ားနဲ႔ မၾကာေသးခင္က ေျပာၾကားခဲ့တဲ့ အစိုးရသစ္ တစ္ႏွစ္ပတ္လည္ မိန္႔ခြန္းတို႔ဟာ အခ်ိန္အခါနဲ႔ သင့္တင့္ေလ်ာက္ပတ္တဲ့ sensible မိန္႔ခြန္းေတြျဖစ္တယ္ ဆိုတာကို ေတြ႔ၾကရမွာျဖစ္တယ္ဗ်။ ေျပာရရင္ ႏွစ္ေပါင္းငါးဆယ္ကာလအတြင္း ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျပည္သူေတြဟာ စစ္တပ္ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျပဳမူ ထင္ထင္ရွားရွားရွိေနဆဲျဖစ္တဲ့ အစိုးရအဖဲြ႔တစ္ခုရဲ႕ အႀကီးအကဲတစ္ဦးႏႈတ္ကေန ဒီလို မိဘျပည္သူမ်ား၊ မိဘျပည္သူမ်ား ဆိုၿပီး ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႔စြာေျပာဆိုတဲ့ စကားမ်ဳိးေတြ ၾကားရလိမ့္မယ္လို႔ ဘယ္တုန္းကမွ မေမွ်ာ္လင့္ရဲခဲ့ၾကဘူးဗ်ာ။ “စစ္တပ္ဆိုတာ မိုးေပၚေထာင္ မပစ္ဘူး” ဆိုတဲ့ စကားမ်ဳိးေတြအေပၚ ခံျပင္းေနခဲ့ၾကတာ ၾကာၿပီမဟုတ္လားဗ်ာ။ ေျပာရရင္ ႏိုင္ငံအႀကီးအကဲတစ္ဦးထံကေန ႐ိုးသား ႏွိမ့္ခ်မႈလည္း ရွိ၊ ျပည္သူေတြအေပၚ ႐ိုေသေလးစားမႈလည္း ရွိ၊ ပကတိ အရွိတရားမ်ားကိုလည္း ထင္ဟပ္မႈရွိတဲ့ စကားမ်ဳိးေတြၾကားရဖို႔ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေမွ်ာ္လင့္ေနခဲ့ၾကတဲ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ဆႏၵကို သမၼတဦးသိန္းစိန္က ျဖည့္ဆည္းေပးလိုက္သလို ျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုရမယ္ဗ်။

မိန္႔ခြန္းထဲက အေရးႀကီးတဲ့အခ်က္ေတြ

ဒါေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျပည္သူေတြဟာ သမၼတႀကီးရဲ႕မိန္႔ခြန္းအေပၚ ႏွစ္ေထာင္းအားရျဖစ္ေနၾကတဲ့ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာ မိန္႔ခြန္းထဲမွာပါတဲ့ အေရးႀကီးတဲ့အခ်က္ေတြကိုလည္း ဆန္းစစ္သံုးသပ္ေနမိၾကတယ္ဗ်ာ။ အဲဒါေတြထဲက တစ္ခုကေတာ့ “ကြၽန္ေတာ္တို႔ အစိုးရအေနနဲ႔ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခဲ့တာေတြရွိသလို စိန္ေခၚမႈေတြလည္း အမ်ားအျပား ေတြ႔ၾကံဳ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရပါတယ္” ဆိုတဲ့ စကားျဖစ္တယ္ဗ်။ သမၼတႀကီးက ‘စိန္ေခၚမႈ’ လို႔ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း သံုးႏႈန္းခဲ့ေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ အဲဒါေတြကို ‘ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္အား ခုခံဆန္႔က်င္ တြန္းလွန္ရာေရာက္တဲ့ အေျပာအဆို အျပဳအမူမ်ား’ လို႔ နားလည္မိတယ္ဗ်။

အေျပာအဆို အျပဳအမူေတြ

ကြၽန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံမွာ သမၼတဦးသိန္းစိန္ အစိုးရ တက္လာခဲ့ၿပီးေနာက္ပိုင္း တစ္ႏွစ္အတြင္းမွာ အေကာင္းဘက္ကို ဦးတည္တဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြ အမ်ားႀကီးျဖစ္ထြန္းလာခဲ့တာ ဘယ္သူမွျငင္းလို႔မရတဲ့အခ်က္ျဖစ္တယ္ဗ်။ ဒါေပမယ့္ ဒီမိုကေရစီ ေတာင္တက္ခရီးကိုႏွင္ေနတဲ့ ကားႀကီး ေနာက္ျပန္လန္က်သြားေလာက္ေအာင္ မျဖစ္ခဲ့ေပမယ့္ အရွိန္ေႏွးသြားေစခဲ့တဲ့ အခုအခံ အတားအဆီးတခ်ဳိ႕ကို ေတြ႔ခဲ့ရ ေတြ႔ေနရဆဲျဖစ္တာလည္း အမွန္ပဲဗ်။ အထူးသျဖင့္ တာဝန္ရွိသူတခ်ဳိ႕ရဲ႕ အေျပာအဆို အျပဳအမူေတြေၾကာင့္ ျပည္သူေတြရဲ႕ ယံုၾကည္ကိုးစားအားထားမႈကို အနည္းနဲ႔ အမ်ား ထိခိုက္ေစခဲ့တာေတြရွိခဲ့တာ အမွန္ပဲဗ်ာ။ ျပည္သူအမ်ား သိခဲ့ၾကၿပီးသား အေျပာအဆို အျပဳအမူေတြကို ျပန္ေကာက္ မေနေတာ့ပါဘူး။ ျမစ္ဆုံေရကာတာကိစၥ၊ အတြင္းဝန္႐ုံးေဟာင္းႀကီးကိစၥ စတာေတြမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျမင္ေတြ႔ခဲ့ရၿပီး ျဖစ္တယ္ဗ်။ 

လတ္တေလာကိစၥေတြထဲက သီးျခားထုတ္ႏုတ္ေျပာဆိုရရင္ အခုတေလာ ႏိုင္ငံေရးပါတီဥကၠ႒တစ္ဦးရဲ႕ စည္း႐ံုးေရးခရီးစဥ္တခ်ဳိ႕မွာ အေႏွာင့္အယွက္ အဟန္႔အတားေတြနဲ႔ ၾကံဳခဲ့ရတယ္ဆိုတဲ့သတင္းေတြအရ စည္းကမ္းရွိတဲ့ ဒီမိုကေရစီဆိုတဲ့စကားလံုးကို လိုသလိုအသံုးျပဳၿပီး ဒီမိုကေရစီေရစီးကို လက္ဖဝါးနဲ႔ တားဆီးဖို႔ ႀကိဳးစားေနသူေတြမ်ား လုပ္ပိုုင္ခြင့္ရွိသူေတြထဲမွာ ရွိေနသလားဆိုတဲ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ သံသယကို ပိုမိုႀကီးထြားလာေစတယ္ဗ်။

အျပဳအမူဆိုတာ အေတြးအေခၚက ထြက္လာတာ

“ကြၽန္ေတာ္တို႔ အစိုးရဟာ အမ်ားေျပာေနၾကသလို ေခါင္းမာဂုဏ္းနဲ႔ အေပ်ာ့ဂိုဏ္းဆိုၿပီး ကြဲျပားေနတာ မရွိပါဘူး” လို႔ အဲဒီမိန္႔ခြန္းထဲမွာ အာမခံေျပာၾကားခဲ့ၿပီး “လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဗီဇ၊ စ႐ိုက္၊ အမူအက်င့္ေတြေပၚမွာ မူတည္ၿပီး စီမံခန္႔ခြဲမႈ ကြဲျပားျခားနားတာကလြဲလို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔အစိုးရအဖြဲ႔ရဲ႕ မူဝါဒကို ကြၽန္ေတာ္တို႔အားလုံး မမွိတ္မသုံ ယုံၾကည္စြာ ေဆာင္ရြက္ေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္” လို႔ ေျပာသြားပါတယ္။ စင္စစ္အားျဖင့္ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ အေျပာအဆိုနဲ႔ အျပဳအမူ (ဝစီကံ၊ ကာယကံ) ဆိုတာ သူ႔ရင္ထဲရွိ အေတြးအေခၚ (မေနာကံ) ကေန ထြက္ေပၚလာတဲ့ အရာေတြသာျဖစ္တာမို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ျပည္သူေတြကေတာ့ သမၼတႀကီး ဦးေဆာင္တဲ့ အစိုးရအဖဲြ႔တစ္ခုလံုးကိုေရာ အဖဲြ႔ဝင္တစ္ေယာက္ခ်င္းကိုပါ သူတို႔ရဲ႕ အေျပာအဆို အျပဳအမူေတြကို ၾကည့္ၿပီး အကဲျဖတ္အမွတ္ေပးေနၾကမွာပဲ ျဖစ္တယ္ဗ်ာ။ အထူးသျဖင့္ သမၼတႀကီးရဲ႕ အစိုးရအဖဲြ႔ဝင္မ်ားဟာ သမၼတႀကီးလိုပဲ စစ္ေကာင္စီဝင္တုန္းက ဘဝနဲ႔ အေတြးအေခၚကို အၿပီးတိုင္စြန္႔ပစ္ၿပီး ျပည္သူ႔ဆႏၵကို အေလးထားတဲ့ ႏိုင္ငံေရးသမားဘဝကို ခံယူႏိုင္ခဲ့ၾကျခင္း ရွိမရွိ မ်က္ျခည္မျပတ္ ေစာင့္ၾကည့္ စစ္ေဆးေနၾကမွာပဲ ျဖစ္ေၾကာင္းပါဗ်ာ။ 

၆၊ ၃၊ ၁၂

maungwuntha@gmail.com 

ျပည္သူ႔ေခတ္ဂ်ာနယ္ ယခုအပတ္ထုတ္မွ ေမာင္ဝံသ/ ေျပာခ်င္လြန္းလို႔ ေဆာင္းပါး။