Monday, October 10, 2011

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕ Reith Lectures 6

(MI) သို႔မဟုတ္၊ တခ်ဳိ႕ၾကံဳဖူးေနက်လူေတြက မခ်မ္းေျမ႕တဲ့ ေလသံနဲ႔ (MI) (မိုင္) လို႔ ေခၚတတ္ၾကတဲ့ ေထာက္လွမ္းေရး အဖြဲ႔ေတြဟာ ကၽြန္မတို႔ကို ဘယ္သူ႔ကိုမဆို အခ်ိန္မေရြး ဆြဲသြားႏိုင္ပါတယ္။ သူတို႔ ပိုႀကိဳက္တဲ့အခ်ိန္ကေတာ့ ညဥ့္နက္သန္းေခါင္ အခ်ိန္ပါ။ သူတို႔ ႀကိဳက္တဲ့ စြဲခ်က္နဲ႔ ဆြဲသြားႏိုင္ပါတယ္။

အဲသေလာက္ အေလွ်ာ့မေပးစတမ္း ဖိႏွိပ္ညႇဥ္းပန္းမႈကို ခံေနရတဲ့အထဲက ကၽြန္မတို႔ဟာ တရားဝင္ ႏိုင္ငံေရးပါတီတစ္ခု အျဖစ္နဲ႔ ဆက္လက္ရပ္တည္ေနႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ယေန႔ အေျခအေနလို မဟုတ္ပါဘူး။ ေနာက္ၿပီး ကၽြန္မတို႔ပါတီကို (အတိုက္အခံ) ဆိုတဲ့နာမည္နဲ႔ ရည္ညြန္း ေခၚေဝၚၾကတာကိုလည္း စတင္ၿပီး ခံလာရပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ကၽြန္မတို႔ဟာ အတိုက္အခံလုပ္ငန္းကို ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တရားဝင္ အတိုက္အခံ မဟုတ္ပါဘူး။ အစိုးရဟာ ဥပေဒနဲ႔အညီ ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ အစိုးရ ဟုတ္သည္ျဖစ္ေစ မဟုတ္သည္ျဖစ္ေစ ကၽြန္မတို႔ဟာ အဲဒီ အစိုးရကို အတိုက္အခံျပဳတဲ့ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ေနၾကတာျဖစ္တဲ့အတြက္ အတိုက္အခံအဖြဲ႔ျဖစ္တာပါပဲဆိုတဲ့အယူကို ကၽြန္မတို႔ လက္ခံသင့္ပါသလား။

၁၉၉၇ ခုႏွစ္မွာ (ႏိုင္ငံေတာ္ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမႈ တည္ေဆာက္ေရးအဖြဲ႔) ကို (ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအဖြဲ႔) ဆိုၿပီး အမည္ေျပာင္းလဲလိုက္ပါတယ္။

ဒါဟာ အစိုးရ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္ႏိုင္ေျခေပၚေပါက္မလာေအာင္ အဲဒီလိုလုပ္မွျဖစ္မယ္ဆိုၿပီး ေဗဒင္ဆရာေတြက အၾကံေပးခဲ့ၾကတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္လား သို႔မဟုတ္ (ႏိုင္ငံေတာ္ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမႈ တည္ေဆာက္ေရးအဖြဲ႔) ရဲ႕ အဂၤလိပ္နာမည္ အတိုေကာက္ (SLOC) ဆိုတာဟာ (SMASH) ဆိုတာလို အတုအေယာင္ေဆာင္ အဖြဲ႔ေတြရဲ႕ မႏွစ္ၿမိဳ႕စရာ အနံ႔အသက္မ်ဳိးထြက္ေနလို႔ လူေတြက ေလွာင္ေျပာင္ၿပီး ဟာသလုပ္ၾကတာကို စစ္အစိုးရ မၾကားခ်င္ေတာ့တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္လား။ ကၽြန္မတို႔ ဘယ္ေတာ့မွ သိရမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

အစိုးရရဲ႕ရွင္းလင္းခ်က္ကေတာ့ သူတို႔ဟာ သူတို႔ေၾကညာထားတဲ့ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမႈ တည္ေဆာက္ေရး ရည္ရြယ္ခ်က္ကို ေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီးၿပီျဖစ္တဲ့အတြက္ စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ ပိုၿပီး ႀကီးက်ယ္ ျမင့္ျမတ္တဲ့ လုပ္ငန္းေတြကို ေရွ႕တက္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ဖို႔ အခ်ိန္ေရာက္ေၾကာင္း အမည္သစ္က ညႊန္ျပတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ၿငိမ္ဝပ္၊ ၿငိမ္ၿပီးေတာ့၊ ဝပ္ၿပီးေတာ့၊ ပိၿပီးေတာ့ ျပားသြားျခင္းလို႔ အဓိပၸာယ္ထြက္တာကို ေထာက္ေသာအားျဖင့္ ဒီစကားဟာ အမွန္နဲ႔ မေဝးလွဘူးလို႔ ေျပာေကာင္းေျပာႏိုင္မွာပါ။

စစ္အစိုးရဲ႕ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားေရး ႐ႈျမင္ပုံဟာ ကၽြန္မတို႔ လုံးဝ ဆန္႔က်င္တဲ့ အေျခအေနမ်ဳိး ျဖစ္ပါတယ္။ ၿငိမ္ၿပီးေတာ့၊ ဝပ္ၿပီးေတာ့၊ ပိၿပီးေတာ့၊ ျပားေနတဲ့ ႏိုင္ငံသားမ်ားနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းတဲ့ႏိုင္ငံဆိုတာဟာ ကၽြန္မတို႔ ေအာင္ျမင္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ ရည္မွန္းခ်က္ရဲ႕ ဆန္႔က်င္ဘက္ႀကီး ျဖစ္ပါတယ္။

ကၽြန္မတို႔ဟာ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ေအာက္မွာ ႏိုင္ငံေရး အင္အားစုတစ္ရပ္အေနနဲ႔ ရပ္တည္ႏိုင္ဖို႔ ႐ုန္းကန္လႈပ္ရွားရတဲ့ အၾကပ္အတည္း အခက္အခဲေတြကို ရင္ဆိုင္ရင္း၊ (NLD) ရဲ႕ပုံသ႑ာန္ဟာ ပိုၿပီး ပီပီျပင္ျပင္ ျဖစ္စျပဳလာခဲ့ပါတယ္။

ကၽြန္မတို႔ဟာ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ သမိုင္းကိုေရာ တျခားႏိုင္ငံေတြမွာ ျဖစ္ေပၚခဲ့တဲ့ ေတာ္လွန္ေျပာင္းလဲေရး တိုက္ပြဲေတြကိုေရာ ဒႆနပညာရွင္ေတြရဲ႕ အေတြးအေခၚနဲ႔ အကဲခတ္ ပုဂၢိဳလ္ေတြ အသိပညာရွင္ေတြရဲ႕ အယူအဆေတြကိုေရာ ကၽြန္မတို႔ကို ေဝဖန္သူေတြရဲ႕စကားကိုေရာ ကၽြန္မတို႔ကို ေထာက္ခံသူနဲ႔ မိတ္ေဆြေတြရဲ႕ အၾကံေပးခ်က္ကိုေရာ အစုံေလ့လာၿပီးေတာ့ စိတ္ကူးဉာဏ္နဲ႔ စံနမူနာေကာင္းကို ရွာေဖြခဲ့ပါတယ္။

ကၽြန္မတို႔ဟာ စစ္အစိုးရက ကၽြန္မတို႔အေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ပညတ္ခ်က္ စည္းဝိုင္းအတြင္း ျဖစ္ႏိုင္သမွ် ထိထိေရာက္ေရာက္နဲ႔ အလုပ္လုပ္ကိုင္ႏိုင္မယ့္နည္းလမ္းေတြကို ရွာေဖြခဲ့ရပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာ လုပ္ကိုင္လို႔ျဖစ္ႏိုင္မယ့္ နယ္နိမိတ္ကို တိုးခ်ဲ႕ႏိုင္ေအာင္လည္း ႀကိဳးစားခဲ့ရပါတယ္။ ေသခ်ာတာကေတာ့ အတိုက္အခံပါတီတစ္ခုအေပၚ သာမန္အားျဖင့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ထားၾကမွာျဖစ္တဲ့ လုပ္ငန္းေဆာင္တာေတြကို ကၽြန္မတို႔ မေဆာင္ရြက္နိုင္ခဲ့ပါဘူး။

ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ဳပ္မႈဟာ ျပင္းထန္သည္ထက္ ျပင္းထန္လာတာနဲ႔အမွ် အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္အတြင္း ကၽြန္မတို႔တေတြ ခံစားလာခဲ့ရတာက ကၽြန္မတို႔ပါတီရဲ႕ အဓိက သေဘာလကၡဏာဟာ ထုံးတမ္းစဥ္လာ အတိုက္အခံပါတီတစ္ခုရဲ႕ သေဘာလကၡဏာနဲ႔ ပိုပိုၿပီး အလွမ္းေဝးလာတယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။

ကၽြန္မတို႔ဟာ ျပည္တြင္းမွာေရာ ျပည္ပမွာေရာ လူထုေထာက္ခံမႈ အမ်ားဆုံးရတဲ့ ႏိုင္ငံေရးပါတီအျဖစ္နဲ႔ အသိအမွတ္ျပဳျခင္း ခံရပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး အဲဒီလို အသိအမွတ္ ျပဳခံရျခင္းနဲ႔အတူက်ေရာက္လာတဲ့ ဝတၱရားကို ကၽြန္မတို႔ ထမ္းရြက္ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီမိုကေရစီက်င့္သုံးတဲ့ ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံမွာ အဲဒီလိုပါတီတခု ခံစားခြင့္ရခဲ့မွာျဖစ္တဲ့ အခြင့္အေရးေတြကို ကၽြန္မတို႔ တစ္ခုမွ် မရခဲ့ပါဘူး။ ဥပေဒေဘာင္အတြင္းက တစ္ခုမွ် မရသေလာက္ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ဟာ တခ်ိန္တည္းမွာ အတိုက္အခံပါတီတစ္ခုထက္ အမ်ားႀကီး အဆင့္ျမင့္သလို၊ အမ်ားႀကီး အဆင့္နိမ့္ေနပါတယ္။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္တုန္းက လူထုကိုေျပာတဲ့ ကၽြန္မရဲ႕ ပထမဆုံး မိန္႔ခြန္းေတြထဲက တစ္ခုမွာ ကၽြန္မတို႔ဟာ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ ဒုတိယ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲကို ဆင္ႏႊဲေနၾကတာဆိုတဲ့ အဓိပၸာယ္ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ရာစုအလယ္ေလာက္က ပထမ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲကို ဆင္ႏႊဲခဲ့တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ကၽြန္မတို႔ဟာ ကိုလိုနီအုပ္ခ်ဳပ္ေရးစံနစ္ေအာက္က လြတ္လပ္မႈကို ရခဲ့ပါတယ္။ ဒုတိယ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲကို ဆင္ႏႊဲတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ကၽြန္မတို႔ဟာ စစ္အာဏာရွင္ေအာက္က လြတ္လပ္မႈကို ရမယ္လို႔ ကၽြန္မတို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္တုန္းက ေက်ာင္းသားေတြ အုံႂကြၿပီး ဆႏၵျပၾကရာမွာ ေရွ႕တန္းေနရာက သူတို႔ပါဝင္ခဲ့ပုံကိုျမင္ရေတာ့ ၁၉၃ဝ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားအတြင္းက လြတ္လပ္ေရးအတြက္ သူတို႔ဆႏၵျပၾကရာမွာ သူတို႔နဲ႔အတူ တိုင္းျပည္ႀကီးပါ လိုက္လာေအာင္ ေခၚေဆာင္သြားခဲ့ၾကတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ပုံရိပ္ေတြဟာ ျပန္ေပၚလာပါတယ္။

အတိတ္ေခတ္ ကာလတစ္ခုတုန္းက ေပၚထြန္းခဲ့တဲ့ အဲဒီေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္တခ်ဳိ႕ဟာ တိုင္းျပည္မွာ ထင္ရွားတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးေတြ ျဖစ္လာခဲ့ၾကပါတယ္။ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးေခတ္မွာ အစိုးရ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအျဖစ္နဲ႔ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ပါတီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအျဖစ္နဲ႔ေသာ္လည္းေကာင္း တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းမႈ ျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ႏိုင္ငံေရး နယ္ပယ္ထဲကေနၿပီး သူတို႔ကို အတင္းအၾကပ္ ဖယ္ရွားပစ္တာခံလိုက္ရတဲ့အခ်ိန္အထိ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲဝင္ ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းႀကီး အမ်ားအျပားဟာ ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားမႈထဲကို ျမန္ျမန္ထက္ထက္ပဲ ဝင္ေရာက္လာၾကပါတယ္။ ဝင္ေရာက္ျခင္းအားျဖင့္ တိုက္ပြဲ အေဟာင္းနဲ႔ တိုက္ပြဲ အသစ္ကို လက္ခ်င္းခ်ိတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီလို ျဖစ္ေပမယ့္လည္း ဒီတိုက္ပြဲ ႏွစ္ခုမွာ ျခားနားခ်က္ အမ်ားအျပား ရွိပါတယ္။ အထင္ရွားဆုံး ျခားနားခ်က္ကေတာ့ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ အမိအဖေတြဟာ ႏိုင္ငံျခားကေရာက္လာတဲ့ အစိုးရတစ္ခုကို ဆန္႔က်င္ၿပီး တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့ၾကရတာ ျဖစ္တယ္၊ ကၽြန္မတို႔ကေတာ့ ဒီတိုင္းျပည္ ဒီလူမ်ဳိး ဒီအသားအေရာင္ ဒီဘာသာ အယူဝါဒ တစ္ခုတည္း အတူတူျဖစ္တဲ့ ဆန္႔က်င္ဘက္ေတြနဲ႔ တိုက္ပြဲဝင္ေနၾကရတာျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ပါပဲ။

ေနာက္ ျခားနားခ်က္တစ္ခုက အလြန္ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အေရးႀကီးတယ္လို႔ ျမင္ၾကတာ ရွားပါတယ္။ အဲဒီက ကိုလိုနီအစိုးရဟာ လူထုကို ေျပာေရးဆိုခြင့္ ပိတ္ပင္တဲ့ အာဏာရွင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး (authoritarian) ဆန္ေသာ္လည္းပဲ လူထုဘဝတစ္ခုလုံးကို လႊမ္းမိုးခ်ဳပ္ကိုင္တဲ့ အာဏာရွင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး (totalitarian) ဆန္တဲ့ေနရာမွာေတာ့ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္က အာဏာယူခဲ့တဲ့ စစ္အစိုးရထက္ သိသိသာသာ အဆင့္နိမ့္တဲ့အခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။

ေက်ာင္းသူ လူငယ္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ လြတ္လပ္ေရးလႈပ္ရွားမႈထဲကို ေျခစုံပစ္ ဝင္ေရာက္ခဲ့တဲ့၊ ဂ်ပန္တို႔သိမ္းပိုက္ထားစဥ္ ကာလအတြင္းမွာလည္းပဲ ေတာ္လွန္ေရးမွာ လွ်ဳိ႕ဝွက္ၿပီး ပါဝင္လႈပ္ရွားခဲ့တဲ့၊ ထင္ရွားတဲ့ စာေရးဆရာမ တစ္ေယာက္က ၁၉၈၉ ခုႏွစ္မွာ ကၽြန္မကို ေျပာဖူးပါတယ္။

ကၽြန္မတို႔ရင္ဆိုင္ရတဲ့ အၾကပ္အတည္း အခက္အခဲေတြဟာ သူေရာ သူနဲ႔တစ္ေခတ္တည္းကို ျဖတ္သန္းခဲ့သူေတြေရာ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရတဲ့ အၾကပ္အတည္း အခက္အခဲေတြထက္ အမ်ားႀကီး ပိုၿပီး ႀကီးမားတယ္လို႔ သူ ယူဆတဲ့အေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

ဒုတိယ ကမၻာစစ္မျဖစ္ခင္မွာေရာ ျဖစ္ၿပီးေနာက္မွာေရာ ၿဗိတိသွ်အစိုးရရဲ႕ အလြန္အကၽြံျပဳမူမႈေတြကလြတ္ေအာင္ လြတ္လပ္ေရး လႈပ္ရွားမႈကို တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးစနစ္က အကာအကြယ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ကမၻာစစ္နဲ႔ဂ်ပန္ စစ္တပ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုေရာက္လာၾကတဲ့အခ်ိန္မွာ ကၽြန္မရဲ႕ဖခင္ဦးစီးတဲ့ ဖြဲ႔စည္းၿပီးခါစ ဗမာ့တပ္မေတာ္ရွိေနျခင္းဟာ ျပည္သိမ္း တပ္ဖြဲ႔ေတြအထဲက အဆိုးဝါးဆုံး အင္အားစုမ်ားနဲ႔ ေတာ္လွန္ေရးအင္အားစုမ်ား စပ္ၾကားမွာ ၾကားခံ အကာအကြယ္သဖြယ္ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

ကၽြန္မတို႔ဟာ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ဘိုးစဥ္ေဘာင္ဆက္ ေရွးလူႀကီးေတြရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈကိုၾကည့္ၿပီး စံနမူနာေကာင္း ယူႏိုင္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မတိုရဲ႕တိုက္ပြဲကို အေထာက္အကူျဖစ္ေစႏိုင္တဲ့ စိတ္ကူးစိတ္သန္းနဲ႔ နည္းနာကို ရွာေဖြရာမွာ ကၽြန္မတို႔ဟာ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕သမိုင္းတစ္ခုတည္းကိုကြက္ၿပီး ၾကည့္လို႔မျဖစ္ပါဘူး။ ကၽြန္မတို႔ဟာ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ ကိုလိုနီေခတ္ အေတြ႔အၾကံဳကို ေက်ာ္လြန္ၿပီး ၾကည့္ခဲ့ရပါတယ္။

ဒီအခ်ိန္မွာ စစ္အစိုးရကေတာ့ အတိတ္ကာလမွာပဲ ဆက္ၿပီးတြယ္ကပ္ေနဖို႔ကို ပိုႀကိဳက္ခဲ့ပါတယ္။ တိုင္းျပည္မွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ မေကာင္းတာ မွန္သမွ်ကို ကိုလိုနီစံနစ္ေၾကာင့္လို႔အျပစ္ခ်ၿပီး (NLD) နဲ႔ ေထာက္ခံသူေတြကိုလည္း ကိုလိုနီဝါဒီလက္သစ္ေတြလို႔ စြပ္စြဲခဲ့ပါတယ္။

ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမယ္။

သ႐ုပ္ေဖာ္ ေကာက္ေၾကာင္းပန္းခ်ီ - မင္းေက်ာ္ခိုင္


 

No comments: